2011年10月15日

唐吉軻德:背負對方的人生


我一直在想的是為什麼劇本會安排兒童福利官與黑社會老大這兩個八竿子打不著邊的職業來進行靈魂交換?2007年的《父女變變變》是可以一眼看穿故事核心的喜劇,原本疏離的父女倆透過靈魂交換重新認識對方也改善了親子關係。而東野圭吾曾被改編成電影與戲劇的1998年小說《秘密》則是用靈魂交換(應該算是單方向的)來引導出中年男子禁忌般的異色糾結情感。但《唐吉軻德》裡城田(松田翔太飾)與鯖島(高橋克實飾)卻完全找不出任何關係啊!本劇就在同時進行兩條看似毫無關聯的主線下充實地播放了一集又一集。

從EP1就開始專注於兒童福利的議題,從受虐兒、家裡蹲、少年犯罪到父母遺棄等都有直接的描述。由於劇集時間長度的限制,使得每個事件的解決都在換了靈魂的城田胡來瞎弄一番後硬是將它搞定,但這種安排卻恰好符合了角色性格與喜劇調性,實在非常聰明。當然現實情況中兒童福利官要看見案子的成果必須經過相當的年月耗費。我想編劇也同樣考量到了這一點,所以安排了幸子(成海璃子飾)和所長(小林聰美飾)這條線來塑造較有真實感的例子。

EP6幸子首度以馬尾的造型示人,她的心結也將於本集解決,其中兩度的起伏都很感人。相隔了12年,幸子的母親來到兒童諮商所面會所長想要一見幸子,為了自己對她的所作所為道歉。但幸子的母親其實只想著要撫慰自己當年對待幸子殘酷行為而留存下來的罪惡感,並非真正希望與她共同生活再續親情。最令人心酸的莫過於幸子那樣地渴望母愛,最後卻只成了母親尋求贖罪以填平自身殘缺的情感之處,完全將幸子的存在當成工具性的。於是幸子了解到人生無論如何都得繼續過下去,而母愛也不只能存在於生身母親上面。唯有此番體認之產生,幸子才能感受到所長對她珍貴的愛。到了最後一集兩人之間互動得越發像對母女,可喜可賀。

在EP5、EP7埋下來關於靈魂交換的蛛絲馬跡終於在EP10獲得完整的彰示。為什麼劇本會安排兒童福利官與黑社會老大這兩個職業來進行靈魂交換?其間的共通性確實是存在的,本劇詮釋出靈魂交換背後的概念是「背負對方的人生」此一沉重的意義。

黑道老大背負著小弟們寄託給他的性命,父母也必須肩扛起子女的生活。而兒童福利官在發現與修正不適任的父母這一點上,職業本身也有著改變他人人生的重責。靈魂交換更是徹底且直接的去背負起對方的人生。城田努力當一個黑道老大,鯖島則嘗試當一個公務員。也許他們之前對此都沒有自覺,但到了EP10雙方總算真正察覺也知曉了「背負對方的人生」是怎樣一回事,這一趟異常的旅程對兩人的性格皆產生了很大的影響。靈魂再度互換的契機就此產生。